Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

拼音 / 注音 常引起之不自覺的 "錯誤"
PinYin / ZuYing Errors

還有一次,悟空問佛祖:什么是幸福?

佛祖說:我請你穿越這片田野,去摘一朵最美麗的花,
但是有個規則:

你不能走回頭路,而且你只能摘一次。

于是悟空去做了。許久之后,他捧著一朵比較美麗的 "" 回來了。

佛祖問他:這就是最美麗的花了?

悟空說道:當我穿越田野的時候,我! 看! 到了這多美麗的花,
我就摘下了它,并認定了它是最美麗的,
而且,當我后來又看見很多美麗的花的時候,
我依然堅持著我這朵最美的信念而不動搖。所以我把最美麗的
花摘回來了。

這時,佛祖意味深長地說:這,就是幸福。


"近音字" 的 "拼音碼" 只有 "微小差異",
除非能夠 "精準掌握" 成百上千個 "近音字碼",
否則, 採用 "音符輸入法" 將會感到非常 "頭痛".

Accidental Mistakes (常見之偶發 "錯失") In
ZuYin
(注音) & PinYin (拼音)

The PinYin-Codes of some Chinese characters come dangerously close,
they require a professional linguist to differentiate them.
You will face a critical task to do it right
if "PinYin Input Method" is used.

If you goofed, unexpected ERRORS will pop up here, there, everywhere!
It may make the Chinese text un-readable.

歷史大都是假的!
Some History Is FAKE